[opencms-dev] strange problem with opencms

[John Stamatis]

Hi all,

I have installed the opencms with jdk 1.4.2 tomcat 4.1.29 and oracle 9i 
Release 2 with a database with UTF-8 charset.
The tomcat starts with "/$CATALINA_OPTS=//-Dfile.encoding=UTF-8" and  
the  opencms.properties file has the charset
variable set to UTF-8.
I have to use UTF-8 because the content that i have is english and greek 
(iso-8859-7).
/The strange problem is that.....
when i add a page or a link or a folder with fields like title, i have 
problems with greek characters.
The same page or folder or link when i edit the title the greek 
characters are correct.

Please help me .....