[opencms-dev] incorrectly displayed messages in search help text

[Nacho Fernandez]

Hi list!

I'm having quite a strange problem that I don't think I can solve by myselft
anymore. In all the interfaces I have developed, wherever the help text for
the search icon should show (in the format "Filters the list by * and *" ),
the system doesn't seem to understand the property files and shows the usual
???KEY??? message instead of the desired text ("Filters the list by
???KEY??? and ???KEY???").

The strange thing is that the same keys are used to show the table headers
and there they are correctly displayed. I am using OpenCms 6.2.2., by the
way. This problem persist no matter if the locale is english or any other.
I've debugged the code and although I thought at some point the keys would
be decoded before the jsp is formed, it seems that the jsp itself contains
the text "Filters the list by $key{whatever} and $key{whatever}". Somehow
when the interface belongs to opencms it's correctly shown changing the
$key{} for its text, but as with mine it doesn't work.

I hope I wasn't too confusing explaining the issue. Can someone of you guys
give me any hint (it stole a lot of time from me with no results)? Thanks in
advance.

Nacho.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://webmail.opencms.org/pipermail/opencms-dev/attachments/20061213/41e1c7c5/attachment.htm>