Robert, thanks for the swift reply! That sort of does the trick even though I was more hoping to just a) configure the synchronization settings in OpenCms, and then b) just trigger its execution via the shell instead of having to manually log into the webapp and pressing the "synchronize folder" button. cheers, fabian