<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2604" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Hello Kai</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Thanks for your response. I've allready took a look
at the language demo of Beta 1 (<A
href="http://localhost:8080/opencmsopencms/opencms/demopages/languagedemo/de_page.html">http://localhost:8080/opencmsopencms/opencms/demopages/languagedemo/de_page.html</A>).
A very top menu (like startseite, ... suche) and a very bottom menu (like
Barrierefrei, Impressum) is in German, but the left navigation menu and the top
navigation menu is still in English! These menus are based on pages that vere
add to navigation, as well as __folders__ that were add to navigation. The
problem is that I cannot make a sibling to a folder! (Well, theoretically I can
make a sibling to a folder but in fact opencms creates a copy of the folder,
which is not very elegant).</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Regards,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Marek</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=k.schliemann@comundus.com href="mailto:k.schliemann@comundus.com">Kai
Schliemann</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=opencms-dev@opencms.org
href="mailto:opencms-dev@opencms.org">The OpenCms mailing list</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Tuesday, March 08, 2005 6:17
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> AW: [opencms-dev] menu in
different languages</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><SPAN class=250021517-08032005><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Hi
Marek,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=250021517-08032005><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=250021517-08032005><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>just
change the Navtext for each language siblings. Have a look at the
language demo of Beta 1.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=250021517-08032005><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial,Verdana,sans-serif"></SPAN></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=250021517-08032005><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial,Verdana,sans-serif">Mit
freundlichen Grüßen <BR><BR><SPAN style="COLOR: blue">i.A. Kai
Schliemann<BR>IT-Consultant <BR>____________________________________________</SPAN></SPAN></DIV>
<P><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial,Verdana,sans-serif">comundus
IT-Beratung GmbH<BR>Schüttelgrabenring 3, 71332
Waiblingen<BR><BR>Tel: +49 (0) 71 51-5 00 28-0
Fax: -99<BR><BR><A title="Herzlich Willkommen bei www.comundus.com"
href="http://www.comundus.com">www.comundus.com</A></SPAN> <SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial,Verdana,sans-serif">
<A title="Herzlich Willkommen auf www.comundus-e-quality.com"
href="http://www.comundus-e-quality.com/"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #ff923a; FONT-FAMILY: Arial,Verdana,sans-serif">www.comundus-e-quality.com</SPAN></A></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial,Verdana,sans-serif"><BR>____________________________________________</SPAN></FONT></SPAN></P>
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma
size=2>-----Ursprüngliche Nachricht-----<BR><B>Von:</B>
opencms-dev-bounces@opencms.org
[mailto:opencms-dev-bounces@opencms.org]<B>Im Auftrag von
</B>Marek<BR><B>Gesendet:</B> Dienstag, 8. März 2005 18:06<BR><B>An:</B> The
OpenCms mailing list<BR><B>Betreff:</B> [opencms-dev] menu in different
languages<BR><BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Hello</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>I know that I can create many language versions
for pages (English and German version by default). How can I make OpenCms to
display menu in German when I select German version of a page, and in
English after I select English version of the page?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Regards,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Marek</FONT></DIV></BLOCKQUOTE>
<P>
<HR>
<P></P><BR><BR>_______________________________________________<BR>This mail is
send to you from the opencms-dev mailing list<BR>To change your list options,
or to unsubscribe from the list, please
visit<BR>http://mail.opencms.org/mailman/listinfo/opencms-dev</BLOCKQUOTE></BODY></HTML>