<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1250">


<meta name=ProgId content=Word.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 10">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 10">
<link rel=File-List href="cid:filelist.xml@01C56045.339B41B0">
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name="PersonName"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:OfficeDocumentSettings>
  <o:DoNotRelyOnCSS/>
 </o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
  <w:DocumentKind>DocumentEmail</w:DocumentKind>
  <w:HyphenationZone>14</w:HyphenationZone>
  <w:EnvelopeVis/>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:UseFELayout/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:SimSun;
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
        mso-font-alt:\5B8B\4F53;
        mso-font-charset:134;
        mso-generic-font-family:auto;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
        {font-family:"\@SimSun";
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
        mso-font-charset:134;
        mso-generic-font-family:auto;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-update:auto;
        mso-style-parent:"";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:11.0pt;
        mso-bidi-font-size:12.0pt;
        font-family:Arial;
        mso-fareast-font-family:SimSun;
        mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
p.MsoAutoSig, li.MsoAutoSig, div.MsoAutoSig
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-language:IT;}
span.StileMessaggioDiPostaElettronica17
        {mso-style-type:personal-compose;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        mso-bidi-font-size:10.0pt;
        font-family:Arial;
        mso-ascii-font-family:Arial;
        mso-hansi-font-family:Arial;
        mso-bidi-font-family:Arial;
        color:windowtext;}
span.GramE
        {mso-style-name:"";
        mso-gram-e:yes;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 2.0cm 2.0cm 2.0cm;
        mso-header-margin:35.4pt;
        mso-footer-margin:35.4pt;
        mso-paper-source:0;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */ 
 table.MsoNormalTable
        {mso-style-name:"Tabella normale";
        mso-tstyle-rowband-size:0;
        mso-tstyle-colband-size:0;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-style-parent:"";
        mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
        mso-para-margin:0cm;
        mso-para-margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
</head>

<body lang=IT link=blue vlink=purple style='tab-interval:35.4pt'>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-family:Arial'>Hello,<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><span class=GramE><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>after</span></font></span><font
size=2><span style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'> adding
Italian locale for the Workplace I see this problem: if in the Preferences I select
“Italian” as the Workplace language all wording in the Workplace
correctly shows up in Italian, but if I open it_page.html (using locale “it”)
for editing the browser issues an error message such as:<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-family:Arial'>Error:<span class=GramE> ‘</span>text’ undefined.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-family:Arial'>Code: 0<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><span class=GramE><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>URL: <a
href="http://...../opencms/system/worplace/editors/editor_main.jsp?resource=/demopages/languagedemo/it_page.html">http://...../opencms/system/worplace/editors/editor_main.jsp?resource=/demopages/languagedemo/it_page.html</a></span></font></span><font
size=2><span style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-family:Arial'>After this error Opencms workplace hangs up and <span
class=GramE>I</span> have to close its window and log in again. <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><span class=GramE><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>A secon problem with this
italian locale page is that when I look at it in the browser (IE6) only the
accessible version is displayed correc</span></font></span><font size=2><span
style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>tly: the classic version appears
as if all the styles of templateone are missing. <span class=GramE>The
navigation as well is all messed up, with the navigation elements being listed alltogether
at the bottom of the page</span>. <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-family:Arial'>P.S:<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><span class=GramE><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>The page it_page.html I
created is simply a sibling of the demo en_page.html with the locale property
set to “it” instead of “en”</span></font></span><font
size=2><span style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><st1:PersonName><font size=2 face=Arial><span
 style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'>Dom</span></font></st1:PersonName><font
size=2><span style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><o:p> </o:p></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><o:p> </o:p></font></p>

</div>

</body>

</html>
<BR>

<P><FONT SIZE=2>--<BR>
No virus found in this outgoing message.<BR>
Checked by AVG Anti-Virus.<BR>
Version: 7.0.322 / Virus Database: 266.11.15 - Release Date: 22/05/2005<BR>
</FONT> </P>