hay un proyecto para la traduccion al español en <a href="http://sourceforge.net">sourceforge.net</a>  <a href="http://sourceforge.net/projects/opencms-es-tr">http://sourceforge.net/projects/opencms-es-tr</a> pero no se ha publicado nunca nada alli.

<br>Lo mejor es que intentes hacer la traduccion y crear un grupo que te ayude, porque ese proyecto parece abandonado.<br><br>saludos.<br><br><div><span class="gmail_quote">2006/7/24, <a href="mailto:opencms-dev-request@opencms.org">

opencms-dev-request@opencms.org</a> <<a href="mailto:opencms-dev-request@opencms.org">opencms-dev-request@opencms.org</a>>:</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">

Send opencms-dev mailing list submissions to<br>        <a href="mailto:opencms-dev@opencms.org">opencms-dev@opencms.org</a><br><br>To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<br>        <a href="http://lists.opencms.org/mailman/listinfo/opencms-dev">

http://lists.opencms.org/mailman/listinfo/opencms-dev</a><br>or, via email, send a message with subject or body 'help' to<br>        <a href="mailto:opencms-dev-request@opencms.org">opencms-dev-request@opencms.org</a><br>

<br>You can reach the person managing the list at<br>        <a href="mailto:opencms-dev-owner@opencms.org">opencms-dev-owner@opencms.org</a><br><br>When replying, please edit your Subject line so it is more specific<br>than "Re: Contents of opencms-dev digest..."

<br><br><br>Today's Topics:<br><br>   1. traducci?n Espa?ol (chucky chucky)<br>   2. Descargar OpenCms 5.0 (chucky chucky)<br>   3. To get   "MS SQL Server database driver " (houfeng1985)<br>   4. RE: DirectEdit problem (vikas gupta)

<br>   5. Re: OpenCms version 6.2.2 has been released (Markus Daniel)<br>   6. resource lock (Javier Gonz?lez P?rez)<br><br><br>----------------------------------------------------------------------<br><br>Message: 1<br>Date: Sun, 23 Jul 2006 17:25:20 -0400

<br>From: "chucky chucky" <<a href="mailto:rchuaqui@gmail.com">rchuaqui@gmail.com</a>><br>Subject: [opencms-dev] traducci?n Espa?ol<br>To: <a href="mailto:opencms-dev@opencms.org">opencms-dev@opencms.org</a>

<br>Message-ID:<br>        <<a href="mailto:9b4516330607231425lb5e6705m8f7113d93c9ec49b@mail.gmail.com">9b4516330607231425lb5e6705m8f7113d93c9ec49b@mail.gmail.com</a>><br>Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

<br><br> Estimados :<br><br><br>Junto con saludar, les quiero plantear la siguiente inquietud :<br>Obligatoriamente y por razones de fuerza mayor, tenquie que personalizar<br>OpenCMS,  en español. Por lo que he leido, existe o existión una traducción

para el administrador de contenidos. Les hago presentes esto a Uds., puesto en un mail de la lista vi que existía dicha traducción, sería de vital importancia, y se les agradecería muchisismo, si me pueden ayudar.

<br><br>Por su colaboración, gracias.<br>-------------- next part --------------<br>An HTML attachment was scrubbed...<br>URL: <a href="http://lists.opencms.org/pipermail/opencms-dev/attachments/20060723/4c2101fe/attachment-0001.html">

http://lists.opencms.org/pipermail/opencms-dev/attachments/20060723/4c2101fe/attachment-0001.html</a><br><br>------------------------------<br><br>Message: 2<br>Date: Sun, 23 Jul 2006 18:02:47 -0400<br>From: "chucky chucky" <

<a href="mailto:rchuaqui@gmail.com">rchuaqui@gmail.com</a>><br>Subject: [opencms-dev] Descargar OpenCms 5.0<br>To: <a href="mailto:opencms-dev@opencms.org">opencms-dev@opencms.org</a><br>Message-ID:<br>        <<a href="mailto:9b4516330607231502t7ee42b15t79eaf7270d2640d@mail.gmail.com">

9b4516330607231502t7ee42b15t79eaf7270d2640d@mail.gmail.com</a>><br>Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"<br><br>Estimados :<br><br>Junto con saludar, les hago llegar este mail, con la finalidad de saber

<br>donde y como puedo descargar la versión 5.0 de opencms, puesto que necesito<br>su traducción al español y por lo qeu tengo entendido, es en esta versión la<br>que se puede bajar el paquete para su traducción.Demás esta decir, que si

<br>existe otra versión , daría lo mismo, lo que me interesa es la traducción.<br>Por su colabación, muchas gracias.<br>-------------- next part --------------<br>An HTML attachment was scrubbed...<br>URL: <a href="http://lists.opencms.org/pipermail/opencms-dev/attachments/20060723/736288af/attachment-0001.html">

http://lists.opencms.org/pipermail/opencms-dev/attachments/20060723/736288af/attachment-0001.html</a><br><br>------------------------------<br><br>Message: 3<br>Date: Mon, 24 Jul 2006 10:05:22 +0800 (CST)<br>From: "houfeng1985" <

<a href="mailto:houfeng1985@163.com">houfeng1985@163.com</a>><br>Subject: [opencms-dev] To get   "MS SQL Server database driver "<br>To: <a href="mailto:opencms-dev@opencms.org">opencms-dev@opencms.org</a><br>

Message-ID: <<a href="mailto:44C42AE2.000060.23717@bj163app86.163.com">44C42AE2.000060.23717@bj163app86.163.com</a>> Content-Type: text/plain; charset="gb2312" Sir,    I want to get "MS SQL Server database driver " for my SQL-Server 2000 database.

<br>   Thank you to send it to me!<br>   Good wishes!<br>                                           yours,<br>                                          houfeng<br>                                         2006-07-24<br><br>

<br><br>-------------- next part --------------<br>An HTML attachment was scrubbed...<br>URL: <a href="http://lists.opencms.org/pipermail/opencms-dev/attachments/20060724/53c54f73/attachment-0001.html">http://lists.opencms.org/pipermail/opencms-dev/attachments/20060724/53c54f73/attachment-0001.html

</a><br><br>------------------------------<br><br>Message: 4<br>Date: Tue, 24 Jul 2007 12:10:26 +0530<br>From: "vikas gupta" <<a href="mailto:vikas.gupta@daffodildb.com">vikas.gupta@daffodildb.com</a>><br>

Subject: RE: [opencms-dev] DirectEdit problem<br>To: "'The OpenCms mailing list'" <<a href="mailto:opencms-dev@opencms.org">opencms-dev@opencms.org</a>><br>Message-ID: <00c301c7cdbd$872f8560$2100a8c0@vikasgupta1

><br>Content-Type: text/plain;       charset="us-ascii"<br><br>Hi Christian,<br><br>   Thanks for your reply. I have seen your tool that is very useful to<br>develop a web-page. This will surely reduce development time.

<br><br><br>Regards<br>vikas<br><br>-----Original Message-----<br>From: <a href="mailto:opencms-dev-bounces@opencms.org">opencms-dev-bounces@opencms.org</a><br>[mailto:<a href="mailto:opencms-dev-bounces@opencms.org">opencms-dev-bounces@opencms.org

</a>] On Behalf Of Christian Steinert<br>Sent: Sunday, July 23, 2006 2:34 PM<br>To: The OpenCms mailing list<br>Subject: Re: [opencms-dev] DirectEdit problem<br><br>Vikas Jain schrieb:<br>><br>><br>> Hi list,<br>

><br>> Is editable tag takes some border.<br>><br>> I am asking this because when I use template header then it covers full<br>> space at the top of the browser, but when I use header  as a jsp page<br>> not a template and make this editable by using editable="true" then it

<br>> occupy some border space.<br>><br>> I don't want border with editable tag on header and footer also.<br>><br>><br>><br>> Any help would be highly appreciated.<br>><br>><br>><br>> Regards,

> > Vikas > You can only try around to find out, which CSS classes are responsible for this behavior and then re-define these classes by using an own stylesheet, as described in my other post.

<br><br>If you want to find out directly, how changes of the CSS will look then<br>you should use the excellent Web Developer Extension for Firefox by<br>Chris Pedrick (<a href="http://chrispederick.com/work/webdeveloper/">

http://chrispederick.com/work/webdeveloper/</a>). With this<br>extension there is a "edit CSS" function which allows you to edit the<br>CSS of a page and see the changes immediately.<br>When you are happy with your changes then you just take the results over

<br>into the clipboard and copy these changes into your own, modified<br>stylessheet<br><br><br><br>Kind Regards,<br>Christian<br><br><br>------------------------------<br><br>Message: 5<br>Date: Mon, 24 Jul 2006 09:57:40 +0200

<br>From: Markus Daniel <<a href="mailto:markus.daniel@synyx.de">markus.daniel@synyx.de</a>><br>Subject: Re: [opencms-dev] OpenCms version 6.2.2 has been released<br>To: The OpenCms mailing list <<a href="mailto:opencms-dev@opencms.org">

opencms-dev@opencms.org</a>><br>Message-ID: <<a href="mailto:44C47D74.2030907@synyx.de">44C47D74.2030907@synyx.de</a>><br>Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1<br><br>Hello Alexander,<br><br>Alexander Kandzior schrieb:

<br>> version 6.2.2 (stable) of OpenCms is now available for download from the<br>> OpenCms website <a href="http://www.opencms.org">http://www.opencms.org</a>. OpenCms 6.2.2 is a maintenance<br>> release which fixes several issues reported in OpenCms 

6.2.1. No important<br>> new features have been added since the 6.2.1 version.<br>><br>> The following issues have been fixed in 6.2.2 compared to the 6.2.1 release:<br><br>[...]<br><br>> * Fixed issue #1155: Oracle DB contraints are not longer violated during

<br>> OpenCms<br>>                      setup<br>> * Fixed issue #1156: The Setup is trying to drop DB when it doesn't exist<br><br>It works fine, thx.<br>The installation on oracle is now as easy as on mysql.<br>

<br>Regards,<br>Markus<br><br>--<br>/**<br> * Markus Daniel<br> * Bachelor of Science in Computer Science<br> * Synyx GmbH & Co. KG<br> * Karlstr. 68<br> * 76137 Karlsruhe<br> * phone  +49(0)721 66 48 79 31<br> * fax    +49(0)721 66 48 877

<br> * eMail  <a href="mailto:markus.daniel@synyx.de">markus.daniel@synyx.de</a><br> * www    <a href="http://www.synyx.de">http://www.synyx.de</a><br> */<br><br>------------------------------<br><br>Message: 6<br>Date: Mon, 24 Jul 2006 08:01:29 +0200

<br>From: Javier Gonz?lez P?rez     <<a href="mailto:javier.gonzalez@juntadeandalucia.es">javier.gonzalez@juntadeandalucia.es</a>><br>Subject: [opencms-dev] resource lock<br>To: <<a href="mailto:opencms-dev@opencms.org">

opencms-dev@opencms.org</a>><br>Message-ID: <<a href="mailto:001a01c6aee6$9b613cf0$8e66e20a@ccul.juntaandalucia.es">001a01c6aee6$9b613cf0$8e66e20a@ccul.juntaandalucia.es</a>><br>Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

I have found something strange in opencms 6.1.2.     If I lock a resource and then I restart my Tomcat the resource is not     locked. When you restat the Tomcat every user lose their locks?     This means that the lock of the resources are not save in the Data Base?

<br>    Is this correct? or it is an error?<br><br><br>    I hope somebody can answer me, thank you and sorry for my English<br><br>-------------- next part --------------<br>An HTML attachment was scrubbed...<br>URL: <a href="http://lists.opencms.org/pipermail/opencms-dev/attachments/20060724/540228be/attachment-0001.html">

http://lists.opencms.org/pipermail/opencms-dev/attachments/20060724/540228be/attachment-0001.html</a><br><br>------------------------------<br><br>_______________________________________________<br>This mail is send to you from the opencms-dev mailing list

<br>To change your list options, or to unsubscribe from the list, please visit<br><a href="http://mail.opencms.org/mailman/listinfo/opencms-dev">http://mail.opencms.org/mailman/listinfo/opencms-dev</a><br><br>End of opencms-dev Digest, Vol 103, Issue 1

<br>*******************************************<br></blockquote></div><br>