Both shown strings of course represent the before/after situation :-) In the file are only the encoded ones.<br><br>And I also restarted Tomcat after modifying the file. Or is there another step necessary?<br><br>BR,<br>Yves<br>

<br><div class="gmail_quote">On 25 June 2010 14:08, Yves Glodt <span dir="ltr"><<a href="mailto:yg@mind.lu">yg@mind.lu</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">

Hi,<br><br>I am in the process of getting a website up and running in Russian. I only have trouble with the contact forms. I think I encoded the strings right,<br>as you can see in this example:<br><br>form.button.submit = Отправить<br>



form.button.submit = \u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c<br><br>But it does not work. I use OpenCms 7.0.4/MySQL/Tomcat5.5/Debian Etch.<br>On the form the string is shown as ÐžÑ‚править<br><br>I used the java.-tool native2ascii to encode the file from UTF.<br>



What did I do wrong?<br><br>Best regards,<br><font color="#888888">Yves<br>
</font></blockquote></div><br>