<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-15"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div class="moz-cite-prefix">Hi,<br>
      <br>
      for future reference I am answering this myself :-)<br>
      <br>
      If you are using a web proxy in front of the application server
      and the domain for the workplace server is identical with one of
      the sites domains, the domain has to be the first to be defined -
      otherwise you will have the effect as described below.<br>
      <br>
      The following config works<br>
      <br>
      <font face="Courier New, Courier, monospace">    <sites><br>
              <workplace-server><a class="moz-txt-link-freetext" href="http://">http://</a><b>domainA</b></workplace-server><br>
              <default-uri>/sites/default/</default-uri><br>
              <shared-folder>/shared/</shared-folder><br>
                <site server="<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://http://">http://http://</a></font><font
        face="Courier New, Courier, monospace"><font face="Courier New,
          Courier, monospace"><b>domainA</b>"</font>
        uri="/sites/default/"><br>
                        <alias server="<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://">http://</a></font><font
        face="Courier New, Courier, monospace"><b><font face="Courier
            New, Courier, monospace">domainB</font></b>"/><br>
                        <alias server="<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://">http://</a></font><font
        face="Courier New, Courier, monospace"><font face="Courier New,
          Courier, monospace">domainC</font>"/>                <br>
                    </site><br>
                <site server="<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://">http://</a></font><font face="Courier New,
        Courier, monospace"><font face="Courier New, Courier, monospace">domainD</font>"
        uri="/sites/de/"><br>
                        <alias server="<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://">http://</a></font><font
        face="Courier New, Courier, monospace"><font face="Courier New,
          Courier, monospace">domainE</font>"/><br>
                </site>      <br>
            </sites><br>
        <br>
      </font>Whereas this config leads to the issues described below<br>
      <br>
      <font face="Courier New, Courier, monospace">    <sites><br>
              <workplace-server><a class="moz-txt-link-freetext" href="http://">http://</a><b>domainA</b></workplace-server><br>
              <default-uri>/sites/default/</default-uri><br>
              <shared-folder>/shared/</shared-folder><br>
                <site server="<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://http://">http://http://</a></font><b><font
          face="Courier New, Courier, monospace"><font face="Courier
            New, Courier, monospace">domainB</font></font></b><font
        face="Courier New, Courier, monospace">"
        uri="/sites/default/"><br>
                        <alias server="<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://">http://</a></font><b><font
          face="Courier New, Courier, monospace"><font face="Courier
            New, Courier, monospace">domainA</font></font></b><font
        face="Courier New, Courier, monospace">"/><br>
                        <alias server="<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://">http://</a></font><font
        face="Courier New, Courier, monospace"><font face="Courier New,
          Courier, monospace">domainC</font>"/>                <br>
                    </site><br>
                <site server="<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://">http://</a></font><font face="Courier New,
        Courier, monospace"><font face="Courier New, Courier, monospace">domainD</font>"
        uri="/sites/de/"><br>
                        <alias server="<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://">http://</a></font><font
        face="Courier New, Courier, monospace"><font face="Courier New,
          Courier, monospace">domainE</font>"/><br>
                </site>      <br>
            </sites><br>
        <br>
      </font>@Alkacon Is this the expected behaviour or is this a bug?<br>
      <br>
      Kind regards,<br>
      <br>
      \Fabian<br>
      <br>
      Am 18.11.2014 15:08, schrieb <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:fhsubscriptions@componio.net">fhsubscriptions@componio.net</a>:<br>
    </div>
    <blockquote cite="mid:546B52E2.103@componio.net" type="cite">
      <pre wrap="">Hi everybody,

I am having a strange problem with OpenCms 9.5, Tomcat 7 and NGINX.
The system behaves as expected: NGINX acts as a proxy, I cann log in and
access all /sites and /system folders and the /shared folder. However I
cannot access /sites directly?!?
Did someone encounter this problem with 9.5?

I know that this issue occurred with 8.x when the proxy forwarded host
name did not match the configured workplace host. But in this case both
names matches.

Many thanks,

\Fabian
</pre>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>