<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=windows-1252"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <div class="moz-cite-prefix">Am 27.02.2015 um 13:10 schrieb Tobias
      Karrer:<br>
    </div>
    <blockquote cite="mid:54F05EB4.2000405@gmail.com" type="cite">
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
        charset=windows-1252">
      <div class="moz-cite-prefix">Hi Christoph,<br>
        <br>
        simply switching to vfs and copy your index.html to "index.htm"
        checking "Create a sibling of the resource" don't work?<br>
        Or create a htmlredirect from index.htm -> index.html?<br>
      </div>
    </blockquote>
    <br>
    Thanks Tobias. My memory. I could have sworn I used the sibling
    mechanism already in the 9.5.0 workplace but and in fact, when I saw
    the copy options the scales fell from my eyes. ;)<br>
    <br>
    SEO (Search Engine Optimization). OK. Should I do the permanent
    redirect in the apache host configuration ? Or is there a way to do
    this in a jsp (bean?)<br>
    <br>
    <br>
    <blockquote cite="mid:54F05EB4.2000405@gmail.com" type="cite">
      <div class="moz-cite-prefix"> <br>
        Best,<br>
        Tobias<br>
        <br>
        PS: Keep in mind that <small><font face="Courier New, Courier,
            monospace">response.sendRedirect()</font></small> does a
        temporary redirect. So in case SEO is important, better use a
        permanent redirect.<br>
        <br>
        Am 27.02.2015 um 11:53 schrieb Christoph Kukulies:<br>
      </div>
      <blockquote cite="mid:54F05AAA.1040806@physik.rwth-aachen.de"
        type="cite">
        <div class="moz-signature">In my new, OpenCms 9.5.0 based site,
          it happened that I had to change the central index.htm, which
          had a template attached to, containing the following code:<br>
          <br>
          <small><font face="Courier New, Courier, monospace"><%@page
              import="org.opencms.jsp.*,org.opencms.file.*,java.util.*"
              %><br>
              <%<br>
              CmsJspActionElement cms = new
              CmsJspActionElement(pageContext, request, response);<br>
              <br>
              String serverName = request.getServerName();<br>
              <br>
              if (serverName.indexOf(".com") != -1) {<br>
                   response.sendRedirect(cms.link("/en/"));<br>
              } else {<br>
                   response.sendRedirect(cms.link("/de/"));<br>
              }<br>
              %><br>
            </font></small><br>
          to take into account that our site had a .de and a .com
          ending. Now the index.html is actually<br>
          of type "jsp", but named index.html.<br>
          <br>
          Unfortunately my colleagues in the office had hard wired links
          on their desktops<br>
          containing the URL <a moz-do-not-send="true"
            class="moz-txt-link-freetext"
            href="http://oursite.de/index.htm">http://oursite.de/index.htm</a><br>
          <br>
          So what can I do now? I'm missing the "Create sibling" in the
          Add wizard under 9.5.0. Am I just blind?<br>
          <br>
          -- <br>
          Chris Christoph P. U. Kukulies kukulies (at) rwth-aachen.de </div>
        <br>
      </blockquote>
    </blockquote>
    <br>
    <div class="moz-signature">-- <br>
      Chris Christoph P. U. Kukulies kukulies (at) rwth-aachen.de
    </div>
  </body>
</html>