Hi Andreas, Hi Jörg, thanks for your help, building and installing from cvs worked for me, at least as far as the old locale support is concerned. And with respect to the keynames i omitted the leading my_module_name, which is why the labels could not be resolved I guess. Again, thanks a lot. Regards, Felix