[opencms-dev] URL mangling in editor

[Joe Desbonnet]

I've got a site where part of the site's URL space is mapped to a
directory at the Apache level. ie http://www.mysite.com/* generally
gets directed to OpenCms except that
http://www.mysite.com/files/* is mapped to a regular directory.

The problem is what whenever a link is made to something in
http://www.mysite.com/files/...
in the HTML editor the URL gets mangled to /opencms/files/... on saving.

Is this behaviour configured somewhere? Or do I need to hack code?

Thanks,

Joe.