[opencms-dev] Multilanguage pages

[Jonathan Woods]

No - by creating a sibling, you're using the same content, but associating
different properties (including the 'locale' property) with it.  If your
localised resource is an xmlpage resource, then all siblings may be rendered
by the same JSP; when the JSP uses e.g. <cms:include>, it will automatically
be given the content applicable for the assigned locale.

Jon

-----Original Message-----
From: opencms-dev-bounces at opencms.org
[mailto:opencms-dev-bounces at opencms.org] On Behalf Of Eneko González Benito
Sent: 10 November 2006 09:19
To: The OpenCms mailing list
Subject: Re: [opencms-dev] Multilanguage pages

Carl Alex Friis Nielsen escribió:
> -----Original Message-----
> From: opencms-dev-bounces at opencms.org@KB On Behalf Of Eneko González 
> Benito <eneko.gonzalez at elpagestion.com>
> 
>> I know OpenCMS supports displaying web pages in several languages, 
>> but i don´t know how it works.
> 
> Set the locale property of a resource to whatever locale you desire to 
> have it displayed in (or set it on a folder to use a locale for the 
> contents of the folder).
> 
> You can create siblings of a resource and give each sibling a 
> different locale to display the same resource in different locales.

But this way, i'd have one jsp file for each locale, wouldn't i?

I think OpemCMS must support the same file having the content in several
locales (i can see the localized-contents in "controlcode").

Isn't this a better way to do it?

--
Eneko González Benito
E-mail: eneko.gonzalez at elpagestion.com	

Elpa Gestión
http://www.elpagestion.com
Henao 4, 3ª planta, Dptos. A y B
Bilbao - 48009

Tfno.: 94.423.01.66
Fax: 94.423.01.78
=====================================================================

"Ezinbestekoa ez bada, ez imprimitu mezu hau edo honekin batera doazkizun
dokumentuak. Lagundu ingurumena zaintzen, denon ardura da."

"No imprima este mensaje o sus documentos adjuntos, a no ser que sea
verdaderamente necesario. Colaborar a respetar el Medio Ambiente es
responsabilidad nuestra."

"Please don't print this e-mail or its attachments, unless it is absolutely
necessary. It is our responsibility to respect the environment."


_______________________________________________
This mail is sent to you from the opencms-dev mailing list To change your
list options, or to unsubscribe from the list, please visit
http://lists.opencms.org/mailman/listinfo/opencms-dev