[opencms-dev] Encoding in workspace_ru.txt, problem... :-(

Mon Jun 28 10:39:13 CEST 2010

Hi Yves,

try setting <Connector port="8080" .... useBodyEncodingForURI="true" /> in your Tomcat server.xml (For more info see http://tomcat.apache.org/tomcat-5.5-doc/config/ajp.html).

HTH

Regards

_________________________________________

Kai Schliemann

Senior IT-Berater

comundus GmbH

Schüttelgrabenring 3, D-71332 Waiblingen

Telefon +49 7151-50028-0

E-Mail k.schliemann at comundus.com <mailto:k.schliemann at comundus.com>  

Internet www.comundus.com <http://www.comundus.com/> 

Geschäftsführer Klaus Hillemeier  

Amtsgericht Stuttgart, HRB 264290

comundus ist ein Unternehmen der IT EXCELLENCE Group

_________________________________________

Die Kundenzufriedenheit bei comundus wieder verbessert -
Durchschnittsnote jetzt 1,7.

Von: opencms-dev-bounces at opencms.org [mailto:opencms-dev-bounces at opencms.org] Im Auftrag von Yves Glodt
Gesendet: Freitag, 25. Juni 2010 14:09
An: The OpenCms mailing list
Betreff: [opencms-dev] Encoding in workspace_ru.txt, problem... :-(

Hi,

I am in the process of getting a website up and running in Russian. I only have trouble with the contact forms. I think I encoded the strings right,
as you can see in this example:

form.button.submit = Отправить
form.button.submit = \u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c

But it does not work. I use OpenCms 7.0.4/MySQL/Tomcat5.5/Debian Etch.
On the form the string is shown as ÐžÑ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ

I used the java.-tool native2ascii to encode the file from UTF.
What did I do wrong?

Best regards,
Yves

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://webmail.opencms.org/pipermail/opencms-dev/attachments/20100628/c95a26f6/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 4286 bytes
Desc: image001.jpg
URL: <https://webmail.opencms.org/pipermail/opencms-dev/attachments/20100628/c95a26f6/attachment.jpg>